John. F. "Pump" McLaughlin † March 28, 2004
Swimming teacher, coach, mentor, friend.
Left: Eric Namesnik, right: Alice Ann McLaughlin, Pump's niece.
[photographed in front of the YMCA]
Keeping up with past and present happenings in a remarkable small town.
